🔒 Política de Privacidad

La protección de tus datos personales es muy importante para nosotros. A continuación te explicamos cómo se procesan los datos en la app FairwayData.

1. Almacenamiento local de datos

• Datos de golf: Todos los datos descargados de campos y clubes de golf (archivos JSON) se almacenan exclusivamente de forma local en tu dispositivo o en tu NAS personal (si está configurado).
• Ajustes y seguimiento: Los IDs de notas locales y los ajustes de la app permanecen localmente en tu dispositivo iOS.

2. Servicios de localización

• La app utiliza tu posición GPS (CoreLocation y MapKit) para mostrar campos de golf en tu entorno inmediato.
• Los datos de ubicación nunca se transmiten a nosotros ni se almacenan en servidores externos. La determinación de la posición se realiza exclusivamente de forma local en tu dispositivo.

3. Integración con OpenStreetMap (OSM)

• Si utilizas el editor de campos de OSM y envías una corrección, el contenido de texto que has introducido (por ejemplo, el nombre del campo modificado, los horarios de apertura o las coordenadas) se transmite a la API oficial de notas de OpenStreetMap (api.openstreetmap.org) para que la comunidad pueda procesarlo. En este proceso no transmitimos ningún dato personal (como tu Apple ID o tu nombre) a OSM.

4. Escaneo de tarjetas de puntuación con IA (opcional)

• Voluntario, solo si lo decides: al registrar una ronda, puedes usar opcionalmente un escaneo automático en lugar de introducir los valores a mano. Para ello, fotografías tu tarjeta de puntuación rellenada.
• Qué sucede con la foto: la foto se transmite a nuestro propio servidor, que la reenvía para el reconocimiento de texto a la conexión de IA de nuestro socio Anthropic (Claude API). La foto puede contener datos personales, por ejemplo nombres de compañeros de juego anotados a mano.
• Sin almacenamiento permanente: la foto se utiliza en nuestro servidor exclusivamente para procesar esta solicitud puntual y no se almacena de forma permanente después.
• Revisión antes de guardar: los datos de hoyos y golpes detectados se te muestran para su revisión y corrección antes de guardarlos - nada se adopta automáticamente sin tu comprobación.
• Alternativa sin transmisión al servidor: en su lugar, siempre puedes introducir la tarjeta de puntuación manualmente o hacerla analizar con una app de IA de tu elección, sin que la foto pase por nuestro servidor.
• Se aplica además la política de privacidad propia de Anthropic: https://www.anthropic.com/legal/privacy.

5. Valoraciones de la comunidad (opcional)

• Voluntario, desactivado por defecto: Puedes compartir tus valoraciones por estrellas (sin comentarios) de forma anónima con otros usuarios de FairwayData y, a cambio, ver cómo han valorado otros campos en todo el mundo. Esta función es totalmente opcional y está desactivada por defecto – decides en cada valoración individual, y en cualquier momento en Ajustes, si se comparte.
• Qué se comparte: únicamente las valoraciones por estrellas estructuradas (nota general y categorías individuales como greens, diseño o servicio) y el país de origen que elegiste una vez. Tu comentario personal nunca se publica.
• Qué no se comparte: ni tu Apple ID, ni tu nombre, ni tu ubicación exacta, ni ningún otro dato personal. Para la asignación puramente técnica se usa únicamente un identificador generado aleatoriamente y propio del dispositivo, que no permite ninguna conclusión sobre ti.
• Dónde se almacena: las valoraciones compartidas se guardan en una base de datos pública de Apple CloudKit y son visibles para todos los usuarios de la app, por ejemplo como valoración media de un campo o en la clasificación mundial.
• Revocación: puedes volver a poner cualquier valoración compartida en privada en cualquier momento, individualmente o todas a la vez – se elimina entonces de inmediato de la base de datos pública.
• Consultas sobre una valoración publicada: los clubes de golf o usuarios con consultas sobre una valoración publicada pueden contactarnos a través de las opciones de contacto indicadas en la App Store.

6. Compartir datos del campo (opcional)

• Activado por defecto, se puede desactivar en cualquier momento: si de un campo de golf aún no hay datos de tees, la app pone a disposición de otros jugadores los datos del campo que introduces al registrar una ronda. La función está activada por defecto en los ajustes («Compartir datos de tees») y puedes desactivarla allí en cualquier momento; además puedes desactivarla en cada ronda por separado. Solo se transmite si los datos son completos y plausibles.
• Qué se transmite: nombre del club e identificador interno del club, nombre del tee, Course Rating, Slope, longitud total y par – y, si la tarjeta se ha registrado por completo, par e índice de golpes (stroke index) por hoyo. No se transmiten fotos, resultados, notas, nombres, ubicación ni la fecha de la ronda.
• Seudónimo: para detectar envíos repetidos y evitar abusos se utiliza un identificador generado aleatoriamente de esta instalación de la app, que en el servidor solo se guarda como valor hash. No permite sacar conclusiones sobre ti; para ello no se guardan direcciones IP.
• Revisión antes de la publicación: los datos pasan primero a una cola y los revisamos antes de que sean visibles para otros usuarios, corrigiéndolos si es necesario. Se trata de datos objetivos de un campo de golf, como figuran en cualquier tarjeta de puntuación.
• Ya no hay fotos de tarjetas: antes los usuarios podían poner a disposición en la base de datos pública fotos de tarjetas en blanco. Esta función se ha eliminado; las fotos existentes ya no se muestran a otros usuarios y se borran una vez incorporados los datos. Puedes borrar una foto que subiste antes al editar la valoración correspondiente.
• Revocación: puedes desactivar el envío en cada ronda en cualquier momento. Debido al anonimato solo podemos identificar un envío por su contenido (club, tee); para cualquier asunto puedes contactarnos a través de los medios de contacto indicados en el App Store.
• Datos de buggy y precios (opcional): si introduces costes en una ronda (green fee, buggy, carro, bolsa de alquiler), se asignan de forma anónima al club, siempre que «Compartir precios» en los ajustes (Comunidad, activado por defecto) y el interruptor de la ronda estén activos: importes, moneda, en el green fee 9 o 18 hoyos y día laborable/fin de semana, si eran precios normales y el mes de la ronda. Además, con «Informar de buggy o precios» en la información del club puedes indicar expresamente si hay buggies o cuánto pagaste. Solo se transmiten estos datos, el identificador del club y el mismo identificador de instalación aleatorio de arriba - sin nombre ni ubicación. De varios informes surge automáticamente un valor de referencia (mediana o rango de los últimos 18 meses) que ven todos los usuarios. Tus propios costes se guardan además en tu ronda y se sincronizan con ella mediante iCloud si lo usas.

7. Sitio web y formulario de contacto

• Visita al sitio web (fairwaydata.info): Al visitar el sitio, nuestro proveedor de alojamiento trata los datos de registro del servidor técnicamente necesarios (entre otros, dirección IP, hora y página solicitada) para ofrecer las páginas y garantizar la seguridad. Los términos de búsqueda introducidos solo se tratan para mostrar los resultados. No utilizamos herramientas de análisis ni rastreadores publicitarios.
• Idioma: Si eliges un idioma en el menú, lo guardamos en una pequeña cookie (fd_lang, válida durante un año) para que en tu próxima visita el sitio aparezca en ese idioma. Si no eliges ninguno, se usa el idioma de tu navegador.
• Calculadora: La calculadora de hándicap de juego / Stableford funciona por completo en tu navegador. El último índice de hándicap introducido solo se recuerda localmente en tu navegador (almacenamiento local) y no se nos transmite.
• Formulario de contacto: Si nos escribes mediante el formulario de contacto, se nos envían por correo electrónico tu nombre (opcional), tu dirección de correo, tu mensaje y, si abres el formulario desde la página de un club, el club correspondiente. Usamos estos datos únicamente para responder a tu consulta (interés legítimo, art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD, o comunicación precontractual/contractual), no los cedemos a terceros y no los guardamos en una base de datos; el correo se elimina cuando tu consulta queda resuelta y no existen obligaciones de conservación.
• Protección contra el spam: Para evitar el uso indebido del formulario, tu dirección IP se conserva en el servidor solo durante un breve tiempo (como máximo una hora) y únicamente como valor hash, para limitar el número de mensajes.

8. Enlaces externos

• En la medida en que la app contenga enlaces a sitios web externos (por ejemplo, sitios web de clubes o Safari), no tenemos ninguna influencia sobre su contenido ni sus políticas de privacidad.

9. Cambios de esta Política de Privacidad

Nos reservamos el derecho de adaptar esta política de privacidad para que siempre cumpla con los requisitos legales vigentes.